廣大的車主朋友和中誠海華的全體員工，現(xiàn)向大家發(fā)出倡議：

　　北京時間2008年5月12日14時28分，發(fā)生在四川省汶川等地區(qū)的7.8級地震牽動著全國人民的心，上從黨中央、國務(wù)院、下到省市、街區(qū)的普通老百姓都自發(fā)的以各種可能的方式獻出自己的一份愛心，與災(zāi)區(qū)百姓一同度過難關(guān)，十足的體現(xiàn)了中國人民齊心協(xié)力、眾志成城的抗災(zāi)信心。

　　痛心和震撼之余，災(zāi)區(qū)的情形牽動著每一個中誠海華人的心，盡自己的所能為搶險抗災(zāi)做點事情，成為所有中誠海華人最迫切的心愿。在得知地震的確切消息之后中誠海華公司迅速組織起來，發(fā)起了快速響應(yīng)援助行動：

　　總經(jīng)理馬寧先生決定中誠海華從即日起至6月15日每賣出一輛沃爾沃國產(chǎn)車型或進口車型，將委托中國紅十字會總會分別向受災(zāi)地區(qū)捐助500元或800元，并向購買S40系列的車主免費提供兒童安全座椅（適合于3歲以下兒童）或兒童增高坐墊（適合于3歲以上10歲以下兒童）。中誠海華的全體員工也時刻關(guān)注著災(zāi)區(qū)人民的生命安全，現(xiàn)在公司內(nèi)部也自發(fā)的開展了“中誠海華與災(zāi)區(qū)人民同在”的捐款行動。并且中誠海華將在由中國紅十字基金會和《裝家》雜志社5月30日組織的“綠絲帶公益慈善晚會”上提供兩輛拍賣車輛，拍賣車輛高于成本的所有利潤將全部捐獻給救助災(zāi)區(qū)的孤兒。沃爾沃一直有關(guān)愛生命，注重安全的品牌理念，我們愿意盡最大努力支持救援工作，盡一份應(yīng)有的社會責(zé)任。

　　我們在深深地感動之余：

　　呼吁所有愛心公民，積極關(guān)心地震災(zāi)情，向災(zāi)區(qū)同胞伸出熱情援手，幫助他們渡過生活難關(guān)！

　　讓我們伸出援助之手，讓身在水深火熱中的同胞們感受到中誠海華人那份無私的愛！

　　本次募捐以自愿為原則，考慮到災(zāi)區(qū)的需要，暫只接受現(xiàn)金捐款，捐款金額不限。在此期間收到的所有捐款我們將以最快最直接的方式交給中國紅十字會。

　　讓中誠海華的愛，燃燒成希望的心燈，托起塌陷的汶川！拯救我們正在苦難中的同胞！

　　北京中誠海華汽車銷售有限責(zé)任公司